C-is

… sollte ich im Rahmen des deutsch-chinesischen Dialogs des Konfuzius-Instituts in Hamburg sprechen. Schnell kam ich auf die Idee zwei chinesische Freundinnen und einen Freund dazu zu befragen um dann drei Geschichten von der Suche nach dem Glück zu erzählen. Drei können nicht stellvertretend für 1,3 Milliarden stehen. Aber es sind drei inmitten von vielen anderen.

Auf einen allgemeineren Rahmen wollte ich aber doch nicht verzichten. Die zwei Kriterien des im April 2012 erschienenen World Happiness Reports sind auch für die drei Geschichten interessant: zum einen geht es um tägliche Emotionen a la „Bist Du heute glücklicher als gestern?“ und zum anderen um die allgemeine Lebenszufriedenheit. Für letztere ist die Gesundheit, das Vertrauen in die Gesellschaft bzw. in soziale Beziehungen und die Qualität der Regierung sehr wichtig. Die nordeuropäischen Länder schneiden am besten ab, Deutschland kommt auf Platz 23 und China landet auf Position 112.

Wie glücklich sind sie? Delegierte des Nationalen Volkskongresses in Beijing ©Kristin Kupfer

In China wurde zunächst über den Report berichtet, später dann allerdings säntlich Berichterstattung zensiert. Ende September 2012 produziert der staatlichen Fernsehsender CCTV eine Serie mit dem Namen „Was den Leuten auf dem Herzen liegt“ (走基层百姓心声) und im Rahmen derer eine Folge „Was ist Glück?“.
[Weiterlesen →]